ポストクロッシング送信記録 4～6通目

2026年5月8日

当ページのリンクには広告が含まれています。

わたしはあまり積極的に外出する人間ではないし、物事に対する興味・関心の幅もそれほど広くない。だから、海外の方とポストカードのやりとりをしてみたいのはいいけれど、書くネタがなくて困ってしまうのでは……と心配だった。スペースが余り過ぎるときのために、かわいいスタンプをいくつか用意してもいた。けれど実際に始めてみたら、少なくとも今のところは書けなくて困るようなことにはなっていない。相手の方のプロフィールを参考に、何かしら書けている。書くことが思い浮かび、文章をつくっていくといつも、スペースが余り過ぎるどころかむしろ足りなくて、なんとか入るように字の大きさや文の長さを調整することになる。毎回、何度も何度も試し書きをして、そこを頑張っている（笑）。

「そっか。わたし、書きたいんだな、話したいんだな」

何通か書いているうちに、それも改めて分かってきた。カードの絵柄選びももちろん楽しいけれど、お便りを書きたい。

「Connecting, not Collecting」（コレクションではなく、つながり）だったかな……ポスクロの考え方として有名な言葉らしい。どこかで見かけた。わたしもこのちょっとした Connecting（Connect / Connection）を楽しんでいるし、大切にしていきたい。

4通目：チェコの男性へ

伊勢神宮ポストカード (写真家Kankan)
神宮美景内宮正宮

今回は男性宛て。「歴史的なカードが好き」とあったので、今年の初詣のときに買った伊勢神宮のカードを選び、神宮の簡単な紹介と、ほぼ毎年初詣に行っていることを書くことにした。

そしてこの方、なんと前日に誕生日を迎えたばかりだった。何か一言お祝いの言葉も書きたい。普段は「Hello ○○（相手の名前）!」から始めるところを、

「Všechno nejlepší k narozeninám, ○○!」
（チェコ語で「誕生日おめでとう、○○！」）

として、そのあとに先ほどの内容を書いていった。ちなみに、誕生日前のお祝いは、国によってはタブーなのだそうだ。チェコもその傾向があるらしい。今回はもう過ぎていたので、そこの心配もなし。

11～12日ほどで到着。チェコ語で書いたお祝いの言葉をすごく喜んでくれた。「嬉しかった」と書かれた文の最後にはびっくりマークが3つ（!!!）も！それから

「神のご加護がありますように」

とあった。カードの絵柄と内容を受けての言葉だと思うけれど、そんなふうに言ってくれるなんて。ありがとう。

カードを Favorites に追加してくれた。

5通目：マレーシアの男性へ

ポストカードモノクロ写真『キッド』(映画)
(楽天市場)

趣味の1つが「映画鑑賞」ということだったので、こんなのはどうかな、とチャップリン映画のカードにしてみた。

「古い映画を観ることはある？」
「子供の頃に父と何度か、ビデオでチャップリンの映画を観たんだよ」

と書いて……少ししんみりとした気持ちにもなったけれど、カードは無事完成。

こちらも11～12日ほどで到着。これぐらいで届くと「あ、早かったね」って思う。このカードも相手の方が Favorites に加えてくれた。

ところで、この方のプロフィールを読んでいたとき

「fridge magnet（冷蔵庫用マグネット）を集めることが好き」

とあって、興味をひかれた。その名前を知らなくて、はじめは「それってどんなマグネット？」と思ったけれど、調べて「ああ、こういうもののことか」と分かった。いろんなデザインがありそうだし、確かに集めると楽しそうだなと思った（どんどん増えちゃいそう笑）。

6通目：アメリカの女性へ

ポストカード（卵かけご飯）
(90setsu | セツの新聞ちぎり絵)

早くも2度目のアメリカ。ポスクロ登録者数世界第3位（2026年4月）の国だ。

プロフィールに好きなもの、興味のあることがたくさん書かれていて、その中に「料理本の収集」「各国の料理」「レシピカード」など料理に関する言葉がいくつかあった。ちょうど「これ、いつか誰かに送ってみたいなぁ」と思って目をつけていた料理の絵柄のカードがあったので、それにしようと思った。97歳の新聞ちぎり絵作家さんの作品をモチーフにしたカードで、絵はたまごかけご飯。

料理の紹介と、この絵が97歳の作家さんの作品だということ、どちらも書きたかったけれど、それだとメッセージ欄に収まらないので、料理のことだけにした。生卵を食べるのは日本独自の習慣だということを今回知り、たまごかけご飯のつくり方と、日本では生卵を安全に食べられることを書いた。

投函から2週間で到着。お礼のメッセージを読んで、なんというか、良い意味で「アメリカらしいなぁ」と思った。ここにその文面を書くことはしないけれど「わたしもこんなふうに感謝の言葉を伝えられるようになれたらいいな」と思った。